анекдот такой -
проводится экскурсия в ад - вкусная еда, мягкие перины, чистый воздух, удовольствие - на выбор. Экскурсанты подписываются в надлежащее время прибыть.
Прибывают. Видят - черти с вилами, котлы с серой, дышать нечем - кошмар. Возмущаются "что же это такое".
Одно дело экскурсия, а другое дело - постоянная жизнь объясняют черти.

Слышала так же концовку "экскурсия" - "репатриация" :)